Staatsoper Stuttgart – Rusalka (recensione in italiano)

stutt_rusalka_hpo_0761

Foto ©Matthias Baus

Per i lettori che non conoscono la lingua tedesca, ecco la mia recensione tradotta in italiano

Staatsoper Stuttgart – Rusalka

stutt_rusalka_hpk_0498_Ausschnitt

Foto ©Matthias Baus

Nach der Vorstellung der Spielzeit 2022/23, die unter anderem den letzten Teil des Wagnerschen Ring-Projekts enthält, brachte die Staatsoper Stuttgart mit Rusalka, Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Rusalka” →

Staatsoper Stuttgart – Die Walküre

Die Walküre

Foto ©Martin Sigmund

Mit der Inszenierung von Die Walküre, dem ersten Tag des von Wagner in fast dreißigjähriger Arbeit konzipierten monumentalen Buhnenfestspieles, Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Die Walküre” →

Staatsoper Stuttgart – Hänsel und Gretel (recensione in italiano)

hgstost

Foto ©Matthias Baus

Per quelli che non sono in grado di leggere il tedesco, ecco la mia recensione tradotta in italiano

Staatsoper Stuttgart – Hänsel und Gretel

Hänsel und Gretel

Foto ©Matthias Baus

Nach der wegen Problemen des Regisseurs mit der russischen Regierung nie fertiggestellten Produktion von Kirill Serebrennikov präsentierte die Staatsoper Stuttgart eine Neuinszenierung von Hänsel und Gretel, Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Hänsel und Gretel” →

Staatsoper Stuttgart – Juditha triumphans (critica in italiano)

juditha

Foto ©Martin Sigmund

Per i lettori poco pratici della lingua tedesca, ecco come sempre la mia recensione tradotta in italiano

Staatsoper Stuttgart – Juditha triumphans

Juditha triumphans

Foto ©Martin Sigmund

Im März 2020 wurde die von der Staatsoper Stuttgart geplante Neuproduktion von Vivaldis Juditha triumphans unmittelbar nach der Generalprobe durch den Lockdown abrupt gestoppt. Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Juditha triumphans” →

Staatsorchester Stuttgart Neujahrskonzert “Sounds of Vienna”

wp-1641074938740

Foto ©Elisa Wickert

Nonostante il governo tedesco, e quello del Baden-Württemberg in particolare, faccia del suo meglio per ostacolare in tutti i modi possibili l’ attività delle istituzioni culturali, la vita musicale di Stuttgart Continua a leggere “Staatsorchester Stuttgart Neujahrskonzert “Sounds of Vienna”” →

Staatsoper Stuttgart – Die Fledermaus

Die Fledermaus

Foto ©Martin Sigmund

Obwohl die Regierung ihr Bestes tut, um den Kultureinrichtungen das Leben schwer zu machen, führen die Opernhäuser ihr Programm weiter Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Die Fledermaus” →

Staatsoper Stuttgart – Das Rheingold (in italiano)

Das Rheingold

Foto ©Matthias Baus

Per quelli che non sanno leggere il tedesco, ecco la mia recensione tradotta in italiano