Staatsoper Stuttgart – La piccola volpe astuta (recensione in italiano)

Foto ©Martin Sigmund

Per i lettori poco pratici della lingua tedesca, ecco la mia recensione tradotta in italiano

Staatsoper Stuttgart – Příhody lišky Bystroušky (Die schlaue Füchsin)

Foto ©Martin Sigmund

Nach dem Crossover-Saisonauftakt mit My Way widmete die Staatsoper Stuttgart die erste Opernproduktion der Saison einer Oper von Leos Janáček, Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Příhody lišky Bystroušky (Die schlaue Füchsin)”

Staatsoper Stuttgart – Die Zauberflöte (Wiederaufnahme)

Die Zauberflöte

Foto ©Martin Sigmund

In deutschen Theatern gehört Die Zauberflöte zu den Werken, die die Möglichkeit garantierter Kasseneinnahmen bieten, Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Die Zauberflöte (Wiederaufnahme)”

Staatsoper Stuttgart – Il Trovatore (recensione in italiano)

448003467_868685278637323_1295849600700025892_n

Foto ©Matthias Baus

Per i lettori poco pratici della lingua tedesca, ecco la mia RECENSIONE tradotta in italiano

Staatsoper Stuttgart – Il Trovatore

Il trovatore

Foto ©Matthias Baus

Der Vorhang öffnet sich mit einer Pantomime von düsterer Bedeutung, vor dem Paukenwirbel, der die einleitende Fanfare in E-Dur Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Il Trovatore”

Staatsoper Stuttgart – Die Frau ohne Schatten

Die Frau ohne Schatten

Foto ©Matthias Baus

Die Neuproduktion von Die Frau ohne Schatten, mit der die Staatsoper Stuttgart die Spielzeit 2023/24 eröffnete, war ursprünglich vor drei Jahren geplant Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Die Frau ohne Schatten”

Staatsoper Stuttgart – Johannes-Passion

stutt_johannespassion2023_0101

Foto ©Matthias Baus

L’ idea di allestire scenicamente le Passioni di Bach è diventata una tendenza sempre più frequente negli ultimi anni. Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Johannes-Passion”

Le Nozze di Figaro alla Staatsoper Stuttgart

Foto ©Martin Sigmund

Per quelli che non sanno leggere il tedesco, ecco la mia recensione tradotta in italiano

Staatsoper Stuttgart – Le Nozze di Figaro

nozze

Foto ©Martin Sigmund

Eine exzellente musikalische Darbietung wurde mit einer insgesamt schlechten Inszenierungsqualität kombiniert. Dies war das gesamte künstlerische Ergebnis der Neuproduktion von Le Nozze di Figaro an der Staatsoper Stuttgart. Continua a leggere “Staatsoper Stuttgart – Le Nozze di Figaro”